보스턴 마라톤 대회장에서의 폭탄 테러범 둘 중에, 동생 (19살)이 부상 입은 채로 잡혔다,는 뉴스. (뉴욕타임스 영어판이라서, 대충 읽기만 가능 ㅠㅠ))
* Dzhokhar A. Tsarnaev 체포 후, - 보스턴 시장 We got him !
오래 걸릴랑가... 싶었었는데, 참 신속하게도, 잘, 범인을 잡았다. - 잡았다고 해서, 사상자들이 원래 자리로 돌아 갈 수는 없겠지만.
길거리의 감시카메라, 개인들이 찍은 사진자료... 들이 그렇게나 유용했다니, 거 참 ...
하여간, 참 빨리, 잘 잡았다.
우리 주변, 오만데에 카메라가 지켜섰다고, 사생활 침해, ... 불평들 하지만 나쁜짓 안하면 뭐 그닥 꿀릴 것 찔릴 것 없잖아.
담배꽁초 아무데나 버리지 않기. 차 운전하면서 창밖으로 쓰레기 안버리기... 늬들, 다 잡힌다, 잡혀.
we got him ~
* 사담 후세인 체포 했을 때, ladies and Gentlemen, we got him. - Head of US occupation in Iraq Paul Bremer
* 오사마 빈 라덴 사살 보고를 받고 - 오바마 we got him !
'느낌, 그 여운 > 블랙커피' 카테고리의 다른 글
새로운 해석 - Ave 와 Abe 의 차이 (0) | 2013.04.28 |
---|---|
바람 드센 다리 아래 갑천은 흐르고 (0) | 2013.04.23 |
영어 - 소유격 (0) | 2013.04.16 |
아빠는 위대하다 - 빛이 있으라 let there be light (0) | 2013.04.07 |
청국장 (0) | 2013.01.16 |